Neko Alliance メンバー紹介
Neko Alliance のメンバーをご紹介します！私たちは L 月が好きな仲間たちです。創作やゲームを通じて集まり、物語を書いたり、絵を描いたり、デザインをしたりしながら、L 月の魅力をより多くのファンに届けています。
ロゴについて：中央と左側の2匹の猫は、中心メンバーの猫饼（マオビン）と猫球（マオチウ）を表しています。右側の猫は白色ではなく透明色で、新しい仲間をいつでも歓迎する気持ちを込めています（＾ω＾）。
中心メンバー・協力メンバー
東郊街の猫饼（マオビン）
猫の設定：中国の田園猫・三毛猫
代表作：ROOM NO.40、KILLER、『箱庭』
家業のためにせっせと働くのが趣味です（勤勉！）。
西城区の猫球（マオチウ）
猫の設定：ノルウェージャンフォレストキャット・黒猫
代表作：『箱庭』
Make L x Light Great Again!
北城区の猫条（マオティアオ）
猫の設定：長毛のハチワレ猫
助っ人として駆り出されたリアルの友人（？）
南城区の猫糕（マオガオ）
猫の設定：オッドアイの白いペルシャ猫
助っ人として駆り出されたリアルの友人その2。本業はEC関連です。
力を貸してくれたリアルの友人たちに心から感謝しています。みんなのおかげで、ゲームをこんなに早く完成させることができました。社会人同士で集まって息抜きしたり、会社への愚痴を言い合ったり、同人活動をしたりするのは本当に楽しいですね！
イラストレーター
烙略（ラオリュエ）
猫の設定：中国の田園猫・茶トラ
助っ人として駆り出されたリアルの友人その3。今は楽しく『Re:ゼロ』を満喫中で、オリジナルキャラクター（OC）も大好きです。
素晴らしいメインアーティストのお二人が登場です！絵が物語に寄り添ってこそ、ビジュアルノベルは完成します。文章にぴったり合う絵を描けるなんて、本当にすごいですね！
海外メンバー・翻訳者
『箱庭』を海外の L 月ファンにも届けられるのは、翻訳者の皆さんの努力のおかげです。特に大きく貢献してくれたお二人は、ゲームの翻訳をほぼ一人で完成させてくれました。そこで、Neko Alliance の仲間としてお迎えしました（ハート）。
カタリテ @amiriasu_ll
猫の設定：シャム猫
30万字もの翻訳を一人で完成させた、頼もしいメンバーです！
代表作：From L to L、『リトライ・ライフ』、『破壊』
メンバーのみんな、そして力を貸してくれた友人の皆さん、本当にありがとうございます。作品を楽しんでいただけたら嬉しいです！
